本周启动报名!2025绍兴马拉松最新消息

  • 小编
    2025-08-28 05:05:32
  • 加入收藏
  • 信息资讯

瑞丰银行·2025绍兴马拉松报名须知

一、赛事基本信息

一比赛日期及出发时间:

2025年11月23日星期日上午7:30;

二比赛项目:

男、女马拉松42.195公里;

男、女半程马拉松21.0975公里;

男、女健康跑5.4公里;

三赛事规模:

共30000人含马拉松10000人,半程马拉松12000人,健康跑8000人;

二、报名资格

一年龄要求:

1.马拉松项目年龄限比赛当年年满20周岁2005年12月31日以前出生;

2.半程马拉松项目年龄限比赛当年年满16周岁2009年12月31日以前出生;

3.健康跑项目年龄不限;

①健康跑个人:比赛当年年满16周岁 2009年12月31日以前出生

②健康跑家庭组:比赛当年未满16周岁2009年12月31日以后出生

选择健康跑家庭组项目限报名2-4人支持1成人+1儿童、2成人+1儿童、2成人+2儿童等三种组合,即必须至少有一位监护人和一位16周岁以下的未成年人共同报名相同项目并全程陪同参赛,否则不予发放参赛物品且不能检录参赛。

4.以上项目,凡比赛当年未满18周岁2007年12月31日以后出生未成年人参赛,须由其监护人或法定代理人同意参赛。领取参赛物品时需由其监护人或法定代理人线上签署参赛声明,方可领取参赛物品,参加比赛。报名者须确保提供的身份证明真实、完整、有效,若有不实,所有责任由报名者自行承担。

二参赛选手身体状况要求:

马拉松运动是一项大负荷、高强度、长距离的运动,也是一项高风险的竞技项目,对参赛选手身体状况有较高的要求。参赛选手应身体健康,并具备长期参加长跑锻炼或训练的基础。组委会建议参赛选手在赛前一个月内进行必要的身体检查,以确定能否适合参加高强度的运动比赛,体检项目主要包括但不限于:血压、心率、心脑血管、心肺肝肾功能等,并结合检查报告进行自我评估,确认自己的身体状况能够适应于长跑运动,方可报名参赛。有以下身体状况者不允许报名参加比赛,否则自行承担一切后果及法律责任:

1.先天性心脏病和风湿性心脏病者;

2.高血压和脑血管疾病者;

3.心肌炎和其它心脏病者;

4.冠状动脉病和严重心律不齐者;

5.血糖过高或过低的糖尿病者;

6.比赛日前2周患感冒者;

7.赛前一晚大量饮用烈性酒或睡眠不足者;

8.患有感染性疾病未痊愈者;

9.妊娠期孕妇;

10.其它不适合运动的疾病者。

三、报名办法:

一预报名时间:

2025年8月28日10:00至9月7日17:00;

二报名费:

1.中国籍含港、澳、台

马拉松 180元人民币/人

半程马拉松 160元人民币/人

健康跑 80元 人民币/人

2.外籍

马拉松 70美元/人

半程马拉松 65美元/人

健康跑 30美元/人

3.支付方式:支付宝、微信线上;

4.一旦经组委会确认获得参赛资格,参赛选手不可更改报名项目及参赛信息,报名费不予返还。

三报名渠道:

报名参赛选手可在规定时间内登录绍兴马拉松官方网站sxym.org.cn,或通过官方微信号sxmarathon按相关要求进行报名;

四大众选手报名办法:

1.马拉松项目限报10000人,半程马拉松项目限报12000人,健康跑项目限报8000人。报名人数超过限定名额后,将以抽签方式确定参赛资格;报名采用预报名方式,分为预报名、抽签、中签缴费及候补缴费、候补中签四个阶段。选手必须经过预报名,方可参加抽签。

2.组委会将于2025年9月18日,通过赛事官方网站及官方微信公众号发布抽签结果,报名选手需通过赛事官网自行查询。另外,组委会还将发送短信作为辅助通知,如未及时缴费,组委会不承担任何责任。

3.中签选手在2025年9月18日-24日17时内完成缴费,方视为获得参赛资格;逾期缴费则视为主动放弃参赛资格,其资格将随机分配给缴费候补选手。

4.未中签选手需在2025年9月18日-24日17时内完成缴费才可获得候补抽签资格,逾期视为主动放弃候补抽签资格。

5.组委会将于2025年9月28日,通过赛事官方网站及官方微信公众号发布候补抽签结果,报名选手需通过赛事官网自行查询。候补未中签选手,组委会将在公布候补抽签结果后7个工作日内原路退还报名费,选手请自行通过原支付渠道查询退款情况。

6.不接受团体报名。

五报名流程:

六直通对象:

1.2023年1月1日至2025年9月7日的赛事中,中国马拉松信息平台www.runchina.org.cn可查询到的经中国田径协会认证为“A1类赛事”的成绩数据里,个人马拉松完赛成绩达到“2025绍兴马拉松马拉松项目性别、各年龄组入围成绩标准”,即可报名直通本届马拉松项目全程;报名时无需上传成绩证明,组委会将在预报名工作结束后向“中国马拉松”网站集中查询选手历史成绩。

2025绍兴马拉松马拉松项目各性别、年龄组入围成绩标准

2.永久号的选手。

3.浙江省马拉松积分赛浙江马拉松积分优胜选手需先在绍兴马拉松网站报名,之后通过浙江马拉松官网(www.zjim.org)或关注浙江省马拉松及路跑协会微信公众号申请,按申请先后顺序,前10名须符合绍兴马拉松参赛选手身体状况要求和规程要求,并且在浙江马拉松系列赛免费参赛资格不超过2次免收报名费。 温馨提醒:因数据对接有时间差,报名成功的选手请静候组委会审核通知。

4.特邀运动员。

七精英运动员报名办法:

精英运动员分为国际精英运动员及国内精英运动员。国际精英运动员为符合赛事等级标准及参赛资格的外籍运动员,国内精英运动员为当前国家体育总局反兴奋剂中心注册检查库及检查库中的运动员。上述人员为组委会定向邀请,不作为大众选手报名参赛。精英运动员如需报名参赛,请与组委会联系邮箱:sxmarathon@vip.163.com。

八跑团赛中赛报名办如下:

1.报名对象:选手已在官网报名且已获得马拉松项目参赛资格。各参赛跑团限定报名人数为15人须至少包含1名女性选手,报名一经确认,不受理更换队员申请,每名选手只能参加一个跑团。配速员和急救跑者不可报名跑团赛中赛。

2.报名办法:跑团赛中赛将于10月13日10:00-10月22日17:00开放组队申请。跑团团长在赛事官网点击跑团赛中赛菜单,创建团队并填写团队名称,填写15名已获得参赛名额的选手的信息,提交成功即组团成功。

九不予报名参赛选手:

1.因违反田径竞赛规则和相关赛事规程,被中国田径协会处以禁赛处罚的选手;

2.因违反由组委会及运营单位所承办的各项赛事有关规程,被组委会处以禁赛处罚的选手;

3.根据《世界反兴奋剂条例》和国家体育总局《反兴奋剂规则》的要求,注册检查库或者检查库中的退役运动员不得参加比赛,如需参赛应当提前6个月向反兴奋剂中心提交书面申请,获得批准申请后,方能参加比赛,如退役运动员违规参赛,将取消其比赛成绩。

四、重要说明事项

1.获得参赛资格的选手,其名额仅限选手本人参赛,不允许转让。

2.经组委会确认获得参赛资格者,如无法参赛,报名费不予退还。

3.选手须如实填写个人信息,组委会将对信息的真实性进行核实,若有弄虚作假行为,则取消其2025绍兴马拉松参赛资格;

4.参赛选手若参评越王奖,需提供有效的二代身份证、台胞证、护照华侨进行报名;

5.选手在比赛中如有不文明行为如随地便溺、乱丢垃圾等,组委会有权取消其参赛成绩;

6.获取2025绍兴马拉松参赛信息,广大选手可关注赛事官方微信号:绍兴马拉松sxmarathon;

7.报名咨询:

工作电话:0575-88588981;

工作时间:上午9:00-11:30,下午2:00-5:30;

工作邮箱:sxmarathon@163.com;

五、参赛物资领取

1.领取时间:11月20日-22日;

2.领物说明:

参赛物资须选手本人领取,领物现场将利用人脸识别技术对选手身份进行逐一校验,人、证不一致的选手组委会将拒绝为其发放参赛物品;

3.领物及邮寄说明:

1选手芯片和号码布只能由选手本人亲自领取,选手须本人携带有效身份证件原件进行领取,不得他人代领,现场将会对选手与证件进行核对,如不匹配,组委会有权拒绝向其发放参赛物品,比赛日当天早晨不设置现场领物,选手须在指定时间内到达指定地点领取参赛物品;

2因故无法参赛的选手,可在赛后10日内通过赛事官网申请除号码布、芯片、液体以外参赛物资的邮寄服务,邮寄费用由选手自理,具体申领方式请在赛后关注官网公告;

3其他领物资信息请详见《2025绍兴马拉松物资领取须知》。

六、未尽事项,另行通知。本须知以此次发布为准,解释权属于绍兴马拉松组委会。

绍兴马拉松组委会

2025年8月

瑞丰银行·2025绍兴马拉松竞赛规程

一、主办单位

绍兴市人民政府

二、认证单位

中国田径协会拟

三、指导单位

浙江省体育局

四、承办单位

绍兴市体育局

越城区人民政府

柯桥区人民政府

五、协办单位

厦门文广传媒集团有限公司

绍兴市新闻传媒中心传媒集团

绍兴市奥体中心

六、运营单位

厦门文广体育有限公司

七、竞赛日期和地点

2025年11月23日 星期日 上午7:30 绍兴市

八、竞赛项目

一男、女马拉松42.195公里 10000人

二男、女半程马拉松21.0975公里 12000人

三男、女健康跑5.4公里 8000人

九、比赛线路

一马拉松路线:

奥体中心东南侧(起点,设在解放大道与洋江西路交叉口)→(直行)解放大道→过镜湖大桥→(左转)山会大道→(过)客运中心→(右转)迪荡湖路→(右转)胜利东路→(过)世茂中心→(左转)中兴中路→(右转)鲁迅中路→(过)鲁迅故里→(右转)解放南路→(直行)解放北路→(左转)府山横街(古轩亭口)→(直行)府山公园东门(进)→(过)府山公园→府山公园南门(出)→(直行)府治路→(右转)偏门直街→(过)越王城广场(绍兴博物馆)→(右转)偏门直街→(右转)府山西路→(过)西园→(左转)胜利西路→(右转)环城西路→(过)迎恩门→(直行)官渎路→(左转)凤林西路→(折返)云集路→左转镜水路→折返镜水路→(左转)兴越路→(过)绍兴棒垒球体育文化中心棒球馆→(右转)大越路→(过)垒球馆→(左转)洋江西路→(过)黄酒小镇→(右转)官渎路→(左转)横湖路→左转解放大道→奥体中心东南侧(终点,设在解放大道与洋江西路交叉口)

二半程马拉松路线:

奥体中心东南侧(起点,设在解放大道与洋江西路交叉口)→(直行)解放大道→过镜湖大桥→(左转)山会大道→(过)客运中心→(右转)迪荡湖路→(右转)胜利东路→(过)世茂中心→(左转)中兴中路→(右转)鲁迅中路→(过)鲁迅故里→(右转)解放南路→(直行)解放北路→(左转)光明路→(右转)仓桥直街→(左转)胜利西路→(右转)环城西路→(过)迎恩门→(直行)官渎路→(右转)凤林西路→(折返)凤林西路→(直行)凤林西路→(右转)官渎路(官渎大桥)→(右转)横湖路→左转解放大道→奥体中心东南侧(终点,设在解放大道与洋江西路交叉口)

三健康跑路线:

奥体中心东南侧(起点,设在解放大道与洋江西路交叉口)→(直行)解放大道→过镜湖大桥→过颐高广场→(右转)胜利西路→城市广场(终点)

十、竞赛办法

一按照中国田径协会审定的《世界田联竞赛与技术规则》、《世界田联标牌路跑赛事规则》、中国田径协会路跑赛事相关管理办法和本次比赛规程执行。

二比赛检录:

1.在规定的检录时间内到指定区域进行集结,特邀运动员须于赛前30分钟在指定检录区进行单独检录,未参加检录的其成绩将不作为官方比赛成绩。比赛发令15分钟后,不允许选手进入赛道起跑;

2.大众选手采取检查感应计时芯片和号码布的方式逐一检录。选手需在规定的时间内,到相应区域进行检录;

3.所有参赛选手须正确佩戴号码布于胸前,特邀运动员必须在比赛时胸前、背后各佩戴一块号码布;

4.不允许后区进入前区检录起跑,但前区可进入后区检录起跑。

三起跑顺序:

按①特邀运动员②马拉松大众参赛选手按选手成绩排序,以2023年1月1日至报名截止日期在中国马拉松信息平台公布的A1类赛事成绩为准、③半程马拉松大众参赛选手按选手成绩排序,以2023年1月1日至报名截止日期在中国马拉松信息平台公布的A1类赛事成绩为准、④健康跑大众参赛选手顺延排列,依次出发。

四发令:

采用分枪发令的办法,各分区出发时间不同。如果参赛者无效起跑,不会被叫停,裁判将取消其参赛资格。

五计时办法:

1.比赛采用感应计时,感应计时芯片将在参赛选手通过起点线开始计时,选手须佩戴组委会提供的一次性计时芯片参赛方可有效;

2.在起点、每5公里点、21.0975公里点、折返点和终点均设有计时感应地毯,参赛选手行进过程中必须逐一通过所有的地面计时感应地毯。如在关门时间内完成比赛但缺少任何一个计时点的成绩,将不予排名。

六关门时间和距离:

为保证参赛选手比赛安全和城市道路交通秩序,各公里点关门后,比赛计时感应地毯即停止工作,赛道解除交通管制并恢复道路正常交通,参赛选手应及时停止比赛退出赛道。退出比赛的选手可搭乘组委会提供的收容车或自行选乘公共交通抵达相应项目的终点。否则,由此引发的事故将由该选手自行承担相应法律责任和赔偿责任。

关门时间以发令枪声时间计时,具体见下表:

七存取衣物:

1.马拉松、半程马拉松项目参赛选手须按照规定在起点指定区域按号段寄存个人物品且存包截至时间7:20健康跑不存包,结束比赛后凭本人号码布到赛后服务区对应号段的区域领取个人物品。组委会建议不要将贵重物品存放在包内如手机、有效证件、现金、各种钥匙、信用卡、平板电脑等,若发生损坏或遗失,由参赛选手本人承担;

2.比赛日取包截止时间:半程马拉松选手请在12:00前,马拉松选手请在15:00前到取包区域领取个人寄存物品,如未能按时领取个人物品者请于赛后5个工作日内到组委会办公室办理领取,联系电话:0575-88588981。逾期未领取的物品,组委会将按无人领取处理;

3.健康跑不提供存取包服务。

八饮水、饮料、能量补给站点:

九医疗救护:

1.在比赛起点和赛道沿途每2.5公里及终点均设固定医疗点和急救车辆;

2.赛道沿途配备流动AED医疗救援服务工作人员;

3.赛道沿途配备医疗服务志愿者,协助医疗救护及维护比赛秩序,参赛选手可随时向他们请求帮助。在比赛中,医疗相关负责人有权根据选手身体状况下达指令终止选手比赛并收取其号码布,若参赛选手不听从现场医务人员建议,坚持参赛产生的一切后果及责任由参赛选手本人承担,若选手丧失意识,则自动委托组委会采取一切手段进行急救,包括但不限于CPR心肺复苏、AED体外除颤、急救车辆或航空设备进行快速转运等。

十本次比赛将按照有关规定对参赛获奖选手进行兴奋剂检查。

十一比赛成绩证书领取。在赛事结束后24小时内比赛芯片计时成绩将上传至赛事官方网站,并进行公示。在规定关门时间内完赛的参赛选手,赛后请登录绍兴马拉松官方网站sxym.org.cn进行成绩查询、下载或打印成绩证书。

十二有关竞赛的其他具体要求和安排,请详细阅读《官方手册》。

十一、参赛办法

一年龄要求:

1.马拉松项目年龄限比赛当年年满20周岁2005年12月31日以前出生;

2.半程马拉松项目年龄限比赛当年年满16周岁2009年12月31日以前出生;

3.健康跑项目年龄不限;

①健康跑个人:比赛当年年满16周岁 2009年12月31日以前出生

②健康跑家庭组:比赛当年未满16周岁2009年12月31日以后出生

选择健康跑家庭组项目限报名2-4人支持1成人+1儿童、2成人+1儿童、2成人+2儿童等三种组合,即必须至少有一位监护人和一位16周岁以下的未成年人共同报名相同项目并全程陪同参赛,否则不予发放参赛物品且不能检录参赛。

4.以上项目,凡比赛当年未满18周岁2007年12月31日以后出生未成年人参赛,须由其监护人或法定代理人同意参赛。领取参赛物品时需由其监护人或法定代理人线上签署参赛声明,方可领取参赛物品,参加比赛。报名者须确保提供的身份证明真实、完整、有效,若有不实,所有责任由报名者自行承担。

二参赛选手身体状况要求:

马拉松运动是一项大负荷、高强度、长距离的运动,也是一项高风险的竞技项目,对参赛选手身体状况有较高的要求。参赛选手应身体健康,并具备长期参加长跑锻炼或训练的基础。组委会建议参赛选手在赛前一个月内进行必要的身体检查,以确定能否适合参加高强度的运动比赛,体检项目主要包括但不限于:血压、心率、心脑血管、心肺肝肾功能等,并结合检查报告进行自我评估,确认自己的身体状况能够适应于长跑运动,方可报名参赛。有以下身体状况者不允许报名参加比赛,否则自行承担一切后果及法律责任:

1.先天性心脏病和风湿性心脏病者;

2.高血压和脑血管疾病者;

3.心肌炎和其它心脏病者;

4.冠状动脉病和严重心律不齐者;

5.血糖过高或过低的糖尿病者;

6.比赛日前 2 周患感冒者;

7.赛前一晚大量饮用烈性酒或睡眠不足者;

8.患有感染性疾病未痊愈者;

9.妊娠期孕妇;

10.其它不适合运动的疾病者。

三报名办法:

1.参赛规模设定30000人含马拉松10000人、半程马拉松12000人、健康跑8000人;

2.报名参赛选手可在规定时间内登录绍兴马拉松官方网站sxym.org.cn按相关要求进行报名,具体报名时间及方法请关注官方公布的有关报名时间和《报名须知》;

3.不予报名参赛选手:

1因违反田径竞赛规则和相关赛事规程,被中国田径协会处以禁赛处罚的选手;

2因违反由组委会及运营单位所承办的各项赛事有关规程,被组委会处以禁赛处罚的选手。

3根据《世界反兴奋剂条例》和国家体育总局《反兴奋剂规则》的要求,注册检查库或者检查库中的退役运动员不得参加比赛,如需参赛应当提前6个月向反兴奋剂中心提交书面申请,获得批准申请后,方能参加比赛,如退役运动员违规参赛,将取消其比赛成绩。

四报名费:

1.中国籍含港、澳、台

马拉松 180元人民币/人

半程马拉松 160元人民币/人

健康跑 80元 人民币/人

2.外籍

马拉松 70美元/人

半程马拉松 65美元/人

健康跑 30美元/人

3.支付方式:支付宝、微信线上;

4.一旦经组委会确认获得参赛资格,参赛选手不可更改报名项目及参赛信息,报名费不予返还。

十二、录取名次与奖励办法

一名次奖:

1.马拉松项目:

1总名次奖按枪声成绩单位:美元

总成绩男、女前八名的运动员分别获得奖金,中国籍运动员获奖按比赛当日汇率发放等值的人民币。

2越王奖按净成绩录取单位:人民币

①奖励对象:中国籍含港、澳、台及华侨参赛选手;

②奖励标准:前100名分别给予奖金。

3绍兴市民奖按净成绩录取单位:人民币

①奖励对象:报名截止之前取得绍兴市户籍及居住证者的选手;

②奖励标准:前50名分别给予奖金。

4跑团奖单位:人民币

①奖励对象:获得跑团赛中赛参赛资格的跑团15人成团,至少1名为女性跑者;

②奖励办法:取每个参赛跑团中前10名的选手成绩进行累计,若前10名中无女性跑者的,第10名的成绩取该跑团中女性跑者第一名的成绩,总用时少的跑团,名次列前。如无女性跑者完赛,该跑团成绩不计入跑团奖排名。若成绩相等,则以各跑团成员中第一名成绩优者列前,以此类推;排名前20名的跑团分别给予奖金;

③奖励标准:参赛跑团成绩统计以芯片净成绩为准。

2.半程马拉松项目:

1总名次奖按净成绩录取单位:人民币

总成绩男、女前十名的运动员分别获得奖金。

2越王奖按净成绩录取单位:人民币

①奖励对象:中国籍含港、澳、台及华侨参赛选手;

②奖励标准:前100名分别给予奖金。

3.马拉松或半程马拉松比赛中,同时获得总名次奖、越王奖和绍兴市民奖奖金的个人选手只发放奖金金额最高的一项,不重复发放。个人选手奖金和跑团奖金可同时获得。

二破最好成绩奖仅限第一名,按枪声成绩录取:

1.破中国境内马拉松赛男、女最好成绩仅限第一名,奖励6万元人民币以中国田协2025年11月23日前最终公布为准;

2.破绍兴马拉松的马拉松项目男、女最好成绩仅限第一名,奖励3万元人民币。

三获奖名单将于赛后次日在赛事官网公示10个工作日,公示期内如对获奖者比赛成绩有异议,请联系组委会办公室并提供真实有效的证据。凡被举报违反竞赛规则和规程相关规定者,经调查取证确认事实则取消录取名次,其被取消的名次不再增补;

四获奖选手领奖时须提交本人有效银行卡号、银行卡开户行信息、本人签名的身份证复印件及联系电话。领奖有效期为官网公示结束以及兴奋剂检测结果出来后,正式公布获奖名单15天内,超期未办理者按弃奖处理。联系电话:0575-88588981,联系邮箱:sxmarathon@163.com;

五马拉松和半程马拉松男、女第一名至第三名选手分别颁发奖杯一座、奖牌一枚。在关门时间内完赛的选手,方可领取完赛奖牌;

六根据中国税法规定,上述获奖选手需缴纳20%的个人所得税,由组委会代扣代缴。

七根据世界田联标牌路跑赛事规则,马拉松项目男子、女子前八名选手须缴纳奖金中2%作为国际精英运动员对于反兴奋剂检查基金的贡献,该笔款项由赛事组委会代扣代缴。

八健康跑不计取成绩不录取名次。

十三、处罚办法

比赛期间组委会将对起点、每5公里计时点及终点进行录像监控,出现以下问题之一者,组委会将视其情节轻重分别给予取消比赛资格及成绩、禁赛1—2年及终身禁赛等处罚:

1.虚假年龄报名或报名后由他人替跑;

2.参赛选手携带他人计时芯片或一名选手同时携带2枚以上含2枚计时芯片参加比赛包括男选手携带女选手计时芯片;

3.不按规定的起跑顺序在非指定区域起跑;

4.起跑有违反规则行为;

5.以接力方式完成比赛;

6.到关门时间后不停止比赛或退出比赛后又返回赛道;

7.没有沿规定线路跑完马拉松,抄近道或乘交通工具中途插入;

8.不按规定要求,重复通过终点、未跑完全程私自通过终点领取完赛奖牌及纪念品;

9.不按规定要求携带本人号码布通过终点;

10.私自伪造号码布、使用其他赛事或往届号码布通过终点领取完赛奖牌等;

11.私自涂改、遮挡、转让或受让号码布参赛选手,比赛中发生的一切后果责任自负;

12.利用虚假信息或冒充境外选手报名获取参赛资格;

13.出现不文明行为如随地便溺、乱扔垃圾等;

14.不服从赛事工作人员的指挥,干扰赛事,打架斗殴,聚众闹事;

15.其他违反竞赛规则及规程规定的行为。

十四、保险

本次比赛组委会将为每位参赛选手提供一份人身意外保险,保单以报名信息为准,任何错误的报名信息将导致无法投保,责任由报名者自行承担。

十五、赛事代表和裁判员

本次赛事的技术代表、技术官员、赛事总管和裁判员由中国田径协会和组委会选派。

十六、绍兴马拉松组委会

一报名处电话:0575-88588981;

二报名处邮箱:sxmarathon@163.com;

三官方网站:sxym.org.cn;

四地 址:浙江省绍兴市越城区洋江西路899号奥体中心。

十七、本规程解释权属于绍兴马拉松组委会,未尽事项,另行通知。

绍兴马拉松组委会

2025年8月

作者: 编辑:沈洁

© 版权声明
评论 抢沙发
加载中~
每日一言
不怕万人阻挡,只怕自己投降
Not afraid of people blocking, I'm afraid their surrender